Если честно, когда мы писали модуль рассылки мы не понимали всю сложность задачи "положить письмо в почтовый ящик клиента" с верными DMARC, DKIM, SPF и прочими преградами.
Модуль просто пытается тупо отправить письмо.
Лучше установить форму подписки от какого-нибудь сервиса (юнисендер, меилчимп, сендпульс) - и делать рассылку через них. Там есть бесплатные планы на небольшие объемы.
Модулем сантафокса лучше не пользоваться, так как он не соотвествует современным требованиям, которые предъявляются рассыльщику.
